Quiste aracnoideo (Galassi Tipo II) y síntomas neuropsiquiátricos: a propósito de un caso / Arachnoid Cyst (Galassi Type II) and neuropsychiatry symptoms: about a case

INTRODUCCIÓN: un quiste aracnoideo es originado de la alteración de una de las membranas de la meninges (aracnoides), de predominio en la fosa craneal media; es una patología poco común que cause síntomas y si ocurren, se pueden presentar manifestaciones neuropsiquiatrías. OBJETIVO: exponer los datos clínicos; y la metodología diagnóstica y terapéutica. CASO: presentamos una paciente femenina de 24 años de edad; sin antecedentes personales médicos psiquiátricos y médicos no psiquiátricos conocidos, quien presenta una historia con un mes de evolución de síntomas psicóticos y cambios conductuales. Se le realizo CAT cerebral simple y luego una resonancia magnética cerebral contrastada para definir el tamaño del quiste aracnoideo, por los posibles síntomas neuropsiquiátricos encontrados. Por medio de exámenes de laboratorios, estudios electrofisiológicos (electroencefalograma), neuroimágenes y evaluación clínica. Se decide presentar las características clínicas encontradas de la paciente quien requirió manejo con antipsicóticos, benzodiacepinas y estabilizador del humor con gradual mejoría de sus sintomatologías de ingreso (agitación psicomotora y psicosis).

INTRODUCTION: an arachnoid cyst is caused by the alteration of one of the membranes of the meninges (arachnoid), predominantly in the middle cranial fossa; It is an uncommon pathology that causes symptoms and if they occur, neuropsychiatric manifestations may take place. OBJECTIVE: expose the clinical data; and the diagnostic and therapeutic methodology. CASE: we present a 24-year-old female patient; with no personal history of psychiatric and known non-psychiatric medical records, whom presents a story with a month of evolution of psychotic symptoms and behavioral changes. A simple cerebral CAT was performed and then a cerebral magnetic resonance imaging with contrast to define the size of the arachnoid cyst, due to the possible neuropsychiatric symptoms found. Through laboratory tests, electrophysiological studies (electroencephalogram), neuroimaging and clinical evaluation. It was decided to present the clinical characteristics of the patient who required management with antipsychotics, benzodiazepines and mood stabilizer with gradual improvement of her admission symptoms (psychomotor agitation and psychosis)

Clinical effect of endoscopic transnasal sphenoidal approach with simple muscle packing for intrasellar arachnoid cyst / 中华外科杂志

Objective: To examine the clinical effect of simple muscle packing through transnasal sphenoid approach in the treatment of intrasellar arachnoid cyst. Methods: The clinical data of 11 patients with intrasellar arachnoid cyst treated by transnasal sphenoidal approach with simple muscle packing at the Neurosurgery Department of the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University from January 2014 to February 2020 were retrospectively analyzed. There were 5 males and 6 females, with a median age of 48 years (range: 23 to 75 years). The clinical manifestations included headache in 6 cases, dizziness in 4 cases, hypo-libido in 1 case, disturbance of consciousness in 1 case, visual impairment in 7 cases and mixed pituitary dysfunction in 5 cases. The enlargement of the sellar fossa was seen in the preoperative MRI images. The enhanced MRI images showed that the cyst wall of the intrasellar arachnoid cyst was not enhanced, and the compression and thinning of the sellar base was seen in the CT images. In 9 cases, the cyst extended suprasellar and the sellar septum was "arched". In 7 cases, the cyst compressed the optic chiasm upward. The cyst walls of all patients were incised through the nasal sphenoid approach under the endoscope, and the muscle was packed after sufficient drainage. The postoperative symptoms, pituitary endocrine function and recurrence of patients were followed up. Results: MRI images of the sellar region in all patients showed significant reduction or disappearance of cysts. Intracranial infection occurred in 1 case and electrolyte disorder in 2 cases, which were relieved after symptomatic treatment. No cerebrospinal fluid rhinorrhea occurred. Postoperative clinical symptoms were completely relieved in 6 cases and partially relieved in 5 cases. Pituitary endocrine function recovered completely in 2 cases and improved significantly in 4 cases. All patients were followed up for 10 to 40 months. One patient found to have a partial recurrence of the cyst 3 months after surgery. Because there were no new symptoms appeared, the follow-up was continued without second operation. Conclusion: Transnasal sphenoidal approach is a feasible method for the treatment of intrasellar arachnoid cyst.

Intradural Spinal Arachnoid Cyst in a Pediatric Patient: A Case Report

The present case reports a 13-year-old patient with an intradural arachnoid cyst, which manifested itself with a sudden loss of strength and sensitivity in the lower and upper limbs and a severe pain in the cervical and thoracic region. On examination, a lesion displayed as an intradural hematoma; however, a laminotomy was performed and it was realized that the lesion was an arachnoid spinal cyst of the cervical-dorsal spine.

A minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach for removal of arachnoid cysts in the internal auditory canal: a step by step description / Abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para remoção de cistos aracnóides no conduto auditivo interno: descrição passo a passo

Abstract Introduction: Arachnoid cyst in the internal auditory canal is a quite rare pathology but due to its compressive action on the nerves in this district should be surgically removed. Several surgical techniques have been proposed but no surgeons have used the minimally assisted endoscope retrosigmoid approach for its removal. Objective: To investigate the feasibility of using a minimally invasive endoscope assisted retro-sigmoid approach for surgical removal of arachnoid cysts in the internal auditory canal. Methods: Minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach allows to access to the internal auditory canal through a minimally invasive retrosigmoid approach that combines the use of a microscope and an endoscope. It is performed in six steps: soft tissue step, bone step, dura step, cerebellopontine angle step (performed using an endoscope and a microscope), microscope-endoscope assisted arachnoid cysts removal and closure. We tested minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach for removal of arachnoid cysts in the internal auditory canal on two human cadaveric heads (specimens) of subjects affected from audio-vestibular disorders and with arachnoid cysts in the internal auditory canal confirmed by magnetic resonance imaging. Results: The mass was completely and successfully removed from the two specimens with no damage to the nerves and/or vessels in the surgical area. Conclusion: The results of our study are encouraging and support the feasibility of using minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach for removal of arachnoid cysts in the internal auditory canal. While further clinical in-vivo studies are needed to confirm the accuracy and safety of using the minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach for this specific surgery, our group has successfully used the minimally invasive endoscope assisted retrosigmoid approach in the treatment of microvascular compressive syndrome, schwannoma removal and vestibular nerve resection.

Resumo Introdução: O cisto aracnóide no conduto auditivo interno é uma doença bastante rara, mas, devido à sua ação compressiva sobre os nervos deste local, ele deve ser removido cirurgicamente. Várias técnicas cirúrgicas foram propostas, mas ninguém utilizou a abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para a sua remoção. Objetivo: Investigar a viabilidade do uso da abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para remoção cirúrgica de cistos aracnóides no conduto auditivo interno. Método: A abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia permite o acesso ao conduto auditivo interno através de uma abordagem retrosigmóide minimamente invasiva que combina o uso de um microscópio e um endoscópio. É realizada em seis etapas: do tecido mole, óssea, dura-máter, do ângulo pontocerebelar (realizado com um endoscópio e um microscópio), remoção e fechamento assistidos por endoscópio-microscópico. Testamos a abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para remoção de cistos aracnóides no conduto auditivo interno em duas cabeças de cadáveres humanos (espécimes) de indivíduos afetados por distúrbios auditivos-vestibulares e com cistos aracnóides no conduto auditivo interno confirmado por imagem de ressonância magnética. Resultados: A lesão foi removida completamente e com sucesso nos dois espécimes sem dano aos nervos e/ou vasos na área cirúrgica. Conclusão: Os resultados do nosso estudo são encorajadores e apoiam a viabilidade do uso da abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para remoção de cistos aracnóides no conduto auditivo interno. Embora mais estudos clínicos in vivo sejam necessários para confirmar a precisão e a segurança do uso da abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia para essa cirurgia específica, nosso grupo utilizou com sucesso a abordagem retrosigmoide minimamente invasiva assistida por endoscopia no tratamento da síndrome compressiva microvascular, remoção de schwannoma e ressecção do nervo vestibular.

Posttraumatic Arachnoid Cyst in the Thoracic Spine with Medullary Compression: Case Report / Cisto aracnóide após trauma na coluna torácica com compressão medular: Relato de caso

Abstract Arachnoid cysts are rare; they can occur at all levels of the dural sac, and can have a congenital, traumatic, iatrogenic or inflammatory origin. In the present article, we report a patient presenting a compressive thoracic myelopathy due to an unusual intradural arachnoid cyst with posttraumatic manifestation and its resolution, in addition to a literature review on the subject. These cysts mainly occur at the thoracic spine, followed by the lumbar, lumbosacral and thoracolumbar spines. Traumatic cysts are caused by an injury to the inner dural layer. These lesions produce neurological deficits through a mass effect on the spinal cord. Concomitant compressive myelopathy is even rarer. In case of myelopathy, cyst resection or drainage is the treatment of choice, and it must be performed immediately. Although rare, arachnoid cysts can be a complication of spine fractures; as such, orthopedists and neurosurgeons, who commonly see these injuries, must be prepared for this unusual situation.

Resumo Cistos aracnóides são raros, podem ocorrer em todos os níveis do saco dural, e sua origem pode ser congênita, traumática, iatrogênica ou inflamatória. Neste artigo, relatamos o caso de uma paciente com mielopatia torácica compressiva decorrente de um cisto aracnóide intradural incomum, de manifestação pós-traumática, assim como sua resolução, além de realizar revisão da literatura sobre o tema. A principal localização é na coluna torácica, seguida das colunas lombar, lombossacra e toracolombar. O cisto com origem traumática é causado por lesão da camada interna da dura-máter. Essas lesões produzem déficit neurológico por meio de efeito de massa sobre a medula espinhal. A existência de mielopatia compressiva associada é mais rara ainda. A ressecção ou drenagem dos cistos na vigência de mielopatia deve ser imediata, sendo o tratamento de escolha. Apesar de raros, podem ser uma complicação de fraturas da coluna vertebral que são muito comuns na prática de ortopedistas e neurocirurgiões, que devem estar preparados para essa situação incomum.

Percutaneous Treatment of Meckel Cave Arachnoid Cyst: Case Report, Surgical Strategy and Literature Review

Arachnoid cysts are benign intracranial lesions. They are usually located in the middle fossa, but can be found in other locations. We present a case of symptomatic Meckel cave (MC) arachnoid cyst - a very rare location - and a treatment strategy not elsewhere described before for this condition. A 54-year-old female with trigeminal neuralgia with previous history of radiofrequency rhizotomy treatment 6 years before admission had been experiencing pain recurrence with progression, which required successive increases in carbamazepine dosage. Magnetic Resonance Imaging (MRI) showed dilatation of the right MC with extension to the petrous apex. The lesion was compatible with arachnoid cyst, and due to the worsening of the clinical condition, surgical treatment was chosen. Percutaneous puncture of the cyst through the foramen ovale with injection of intracystic fibrin sealant was performed. The patient woke up from anesthesia with pain improvement and was discharged asymptomatic the next day. After 12 months of follow-up, she remained pain-free. In the literature review, we found only eight cases reported as MC arachnoid cyst. These are likely to progress and become symptomatic owing to their communication with the subarachnoid space and a unidirectional valve mechanism. Pain improvement with this technique is probably secondary to the interruption of these mechanisms.

Clinical performance of fixed-pressure Sphera Duo® hydrocephalus shunt / Performance clínica da válvula de pressão fixa Sphera Duo®

Abstract Introduction: Cerebral hydrodynamics complications in shunted patients are due to the malfunction of the system. The objective of this retrospective, single-center, single-arm cohort study is to confirm the safety and performance of Sphera® Duo when used in adult patients suffering from hydrocephalus, pseudotumor cerebri or arachnoid cysts. Methods: Data were generated by reviewing 112 adult patient's charts, who were submitted to a ventriculoperitoneal shunt surgery and followed for one year after surgery. Results: The results show us that 76% of patients had their neurological symptoms improved and that the reoperation rate was 15% in the first year following surgery. Discussion: Sphera Duo® shunt system is an applicable shunt option in routine neurosurgical management of hydrocephalus by several causes. It has presented good results while mitigating effects of overdrainage. Overdrainage is especially important in adults with non-hypertensive hydrocephalus and can cause functional shunt failure, which causes subnormal ICP (particularly in the upright position) and is associated with characteristic neurological symptoms, such as postural headache and nausea. Conclusion: Sphera Duo® shunt system is safe when used in adult patients suffering from hydrocephalus, pseudotumor cerebri or arachnoid cyst.

Resumo Introdução: As complicações da hidrodinâmica cerebral em pacientes com derivação ventriculoperitoneal são frequentemente relacionadas ao malfuncionamento do sistema. O objetivo deste estudo retrospectivo de coorte de centro único é avaliar a segurança e performance clínica do Sistema Sphera® Duo quando utilizado em adultos com hidrocefalia, pseudotumor cerebral ou cistos aracnoides. Métodos: Avaliamos os prontuários de 112 pacientes adultos submetidos a cirurgia de derivação ventriculoperitoneal e acompanhados por 1 ano após a cirurgia. Resultados: O resultado mostra que 76% dos pacientes melhoraram dos sintomas neurológicos e a taxa de reoperação foi de 15% no primeiro ano após a cirurgia. Discussão: O sistema de derivação Sphera Duo® é uma opção de shunt adequada a ser usada no tratamento neurocirúrgico da hidrocefalia por causas diversas. Ele demonstrou bons resultados clínicos enquanto reduziu riscos de hiperdrenagem. A hiperdrenagem é especialmente preocupante e mórbida em pacientes adultos com hidrocefalia não hipertensiva e pode levar a prejuízo clínico e disfunção da válvula, com sintomas de hipotensão craniana, como cefaléia ortostática e náuseas. Conclusão: O sistema de derivação Sphera Duo® é seguro para tratamento da hidrocefalia, pseudotumor cerebri ou cistos aracnóides em adultos.

Quiste aracnoideo sacro recidivante con meningocele anterior gigante: reporte de caso / Sacral arachnoid recurrent cyst with giant anterior meningocele: a case report

Los quistes aracnoideos corresponden a lesiones benignas expansivas del canal medular secundarias a defectos anatómicos durales, mientras que los meningoceles anteriores consisten en la herniación de la duramadre hacia la pelvis a través de forámenes dilatados o defectos óseos. Ambas entidades son infrecuentes y sus manifestaciones clínicas puede variar de acuerdo a estructuras anatómicas que comprimen. Una historia clínica completa, la pesquisa diagnóstica y la adecuada interpretación de imágenes orientan al diagnóstico y manejo de estos pacientes. Se presenta el caso de una paciente adulta mayor con historia de masa pélvica, dolor lumbar severo y monoparesia en quien se realizó el diagnóstico incidental de quiste aracnoideo sacro y meningioma sacro anterior.

Arachnoid cysts are benign expansive lesions of the spinal canal secondary to dural defects, whereas the anterior meningoceles consist of the herniation of the dura into the pelvis through dilated foramina or bone defects. Both pathologies are infrequent and its clinical manifestations vary according to compressed anatomical structures. A complete clinical history, the diagnostic investigation and the correct imaging studies interpretation guide the diagnosis and management of these patients. We present the case of an elderly adult patient with a history of pelvic mass, severe lumbar pain and monoparesis in whom the incidental diagnosis of sacral arachnoid cyst and anterior sacral meningioma was performed.

Do you know this syndrome? Schimmelpenning-Feuerstein-Mims syndrome

Abstract Nevus sebaceous is the most common type of organoid epidermal nevus, often located on the face, following the Blaschko's lines and with alterations in the ipsilateral central nervous system. Distinct disorders can be distinguished by the type of association with epidermal nevus. Schimmelpenning-Feuerstein-Mims syndrome is a rare multisystem disorder characterized by sebaceous nevus associated with extracutaneous abnormalities affecting the brain, eyes and bones. We report the case of an 8-year-old female patient with a yellowish verrucous plaque on the left temporal area extending ipsilaterally to the cervical region, combined with cicatricial alopecia, periocular nodule, and epibulbar tumors.

Intracranial aneurysm and arachnoid cyst: just a coincidence? A case report

ABSTRACT CONTEXT: Presence of an arachnoid cyst and a non-ruptured intracystic brain aneurysm is extremely rare. The aim of this paper was to describe a case of a patient with an arachnoid cyst and a non-ruptured aneurysm inside it. Clinical, surgical and radiological data were analyzed and the literature was reviewed. CASE REPORT: A patient complained of chronic headache. She was diagnosed as having a temporal arachnoid cyst and a non-ruptured middle cerebral artery aneurysm inside it. Surgery was performed to clip the aneurysm and fenestrate the cyst. CONCLUSIONS: This report raises awareness about the importance of intracranial vascular investigation in patients with arachnoid cysts and brain hemorrhage.

Spontaneous Disappearance of an Arachnoid Cyst after Burr Hole Drainage of Chronic Subdural Hematoma / 대한신경손상학회지

It is well known that the presence of arachnoid cysts (ACs) in young patients is a risk factor for developing a chronic subdural hematoma (CSDH) after a minor head injury. Although there have been controversies with the treatment, most authors recommend only draining the CSDH if the AC is asymptomatic. This judgement is based on the facts that this surgical approach has shown good clinical outcomes, and the AC usually remains unchanged after the surgery. Our case demonstrates that the AC of a young patient who developed a CSDH after a minor head injury completely disappeared after a burr hole drainage of the CSDH. Although the chances of an AC disappearing are low, this case shows that an AC might disappear after only draining a CSDH when a rupture of the AC membrane is identified. In such cases, we recommend first draining only the CSDH for the treatment of AC-associated CSDHs.

Disappearance of Arachnoid Cyst after Burrhole Trephination: Case Series / 대한신경손상학회지

We report 3 cases of arachnoid cysts (ACs) that completely disappeared after burr hole drainage, without cyst fenestration into the subarachnoid space or cystoperitoneal shunt. The first patient was a 21-year-old female with an AC of the right cerebral convexity, found incidentally. After endoscopic AC fenestration was performed, the patient complained of persistent headache. Two-month postoperative brain imaging revealed reaccumulated AC and associated multi-stage subdural hematoma. Burr hole drainage was performed to resolve the chronic subdural hematoma (CSDH). Three months later, brain computed tomography showed that the CSDH and the AC had disappeared. The second patient was an 11-year-old male who had a history of trauma 1 month prior to presentation at the clinic. Brain magnetic resonance imaging revealed an AC in the left sylvian fissure with CSDH. We performed burr hole drainage to treat the CSDH first. Subsequently, the AC as well as the CSDH disappeared. The third case was an AC of the right parietal convexity, found incidentally. Only burr hole drainage was performed, following which, the AC disappeared. This case series shows that an AC can disappear naturally after rupture into the subdural space by trauma or the burr hole procedure.

Hypopituitarism Secondary to an Arachnoid Cyst ­ Case Report

Arachnoid cysts (ACs) are a rare condition of mass effect injury and are usually found in the Sylvian fissure. However, rarely, they can appear in the sellar area, causing symptoms of compression. Due to the mass effect, the sellar arachnoid cyst (SAC) may cause headaches, visual disturbances, hypopituitarism, precocious puberty, and the "bobble-head doll" syndrome. We present the case of JNS, 61 years old, male. The patient presented with hypotestosteronism, hypothyroidism, hypocortisolism and bitemporal hemianopsia. The magnetic resonance imaging scans revealed a mass above the pituitary gland, compatible with a SAC. A surgical excision was performed with removal of the capsule and fenestration within the subarachnoid spaces for emptying the cyst. After the procedure, the patient presented great clinical improvement. The rarity of the case calls attention to the fact that SACs should be thought of as a differential diagnosis in cases of hypopituitarism.

Cistos aracnoides são uma condição rara de lesão de efeito de massa e que comumente aparecem na região da fissura silviana. No entanto, raramente, podem aparecer na região selar, ocasionando sintomas de compressão. Devido ao efeito de massa, podem causar dores de cabeça, distúrbios visuais, hipopituitarismo, puberdade precoce e síndrome da "bobble-head doll. " Apresentamos o caso de JNS, 61 anos, do sexo masculino. Paciente com hipotestosteronismo, hipotiroidismo, hipocortisolismo e hemianopsia bitemporal. As imagens de ressonância magnética (RM) revelaram uma massa acima da hipófise, mostrando um cisto aracnoide selar. O paciente foi submetido a excisão cirúrgica com fenestração dentro dos espaços subaracnoides para esvaziamento do cisto e apresentou grande melhora clínica após o procedimento. A raridade deste caso chama atenção para o fato de que o cisto aracnoide selar deve ser considerado como um diagnóstico diferencial em casos de hipopituitarismo.

Aracnoidits y quistes aracnoideos espinales múltiples. Revisión bibliográfica a propósito de un caso / ARACNOIDITIS AND MULTIPLE ARACNOID CYSTS : CASE REPORT AND REVISION OF THE LITERATURE

Los quistes aracnoideos son lesiones malformativas que contienen en su interior un líquido de características similares al líquido cefalorraquídeo. Constituyen alrededor del 1% de todos los procesos ocupantes de espacio a nivel intracraneal y, en menor número de casos pueden localizarse a nivel espinal. Presentamos una asociación de aracnoiditis espinal y posterior cavitación.

Arachnoid cysts are malformative lesions that contain a liquid with characteristics similar to cerebrospinal fluid. They constitute about 1% of all space-occupying processes at the intracranial level and, in a smaller number of cases, they can be located at the spinal level. We present an association of spinal arachnoiditis and posterior cavitation

Thoracolumbar epidural arachnoid cyst of difficult clinical management: case report / Cisto epidural aracnoídeo tóraco-lombar de difícil tratamento clínico: relato de caso / Quiste aracnoideo epidural toracolumbar de difícil tratamiento clínico: reporte de caso

ABSTRACT Introduction: Among the primary lesions occupying the spinal space, only 1% corresponds to the epidural arachnoid cyst (EAC). This condition is usually asymptomatic, and identified accidentally in imaging tests. In symptomatic cases, total surgical resection is recommended. Objective: To describe a case of EAC refractory to clinical treatment. Methods: A 45-year-old woman had lumbar pain for six years and increased pain in the last months, with irradiation to the left lower limb (corresponding to L1). No other alterations found in the physical examination. Magnetic resonance imaging (MRI) of the spine revealed an intravertebral cystic lesion at T12-L1 level, in the left posterolateral position, causing enlargement of the foramen, and suggesting an epidural arachnoid cyst. Results: Due to failure of the initial clinical treatment, the patient underwent left T12-L1 hemilaminectomy, resection of the cyst and correction of dural failure. The patient progressed with effective pain control and MRI confirmed absence of residual lesion. Conclusion: EAC is more common in men (4:1) and may be congenital or acquired. The most common topography is thoracic (65%). Its clinical presentation is low back pain, lower limb pain and paresthesia. MRI is the method of choice for diagnosis and surgical intervention is restricted to cases that are symptomatic or refractory to clinical treatment, and the prognosis tends to be excellent. We conclude that, in addition to being a rare and commonly asymptomatic condition, an adequate therapeutic approach is essential for complete cure, avoiding intense pain and manifestations that bring about a drastic reduction of functional capacity. Level of evidence: IV. Type of study: Case series.

RESUMO Introdução: dentre as lesões primárias que ocupam o espaço espinhal, apenas 1% corresponde ao cisto epidural aracnoideo (CEA). Esta patologia costuma ser assintomática, identificada acidentalmente em exames de imagem. Já em casos sintomáticos, a ressecção cirúrgica total é recomendada. Objetivos: descrever um caso de CEA refratário a tratamento clínico. Metódos: mulher, 45 anos, lombalgia há seis anos, com piora nos últimos meses e irradiação para membro inferior esquerdo (correspondente a L1). Sem demais alterações ao exame físico. A Ressonância magnética (RM) de coluna vertebral evidenciou lesão cística intravertebral a nível de T12 - L1, em situação póstero-lateral esquerda, provocando alargamento do forame, sugestivo de cisto epiduralaracnóideo. Resultados: Devido a falha do tratamento clínico inicial, a paciente foi submetida a hemilaminectomia de T12 - L1 à esquerda, ressecção do cisto e correção da falha dural. Evoluiu com controle álgico efetivo e RM de controle confirmou ausência de lesão residual. Conclusão: O CEA é mais comum em homens (4:1) e pode ser congênito ou adquirido. A topografia mais comum é a nível torácico (65%). Apresenta-se clinicamente com lombalgia, dor em membros inferiores e parestesias. A RM é o método diagnóstico de escolha e a intervenção cirúrgica é restrita aos casos sintomáticos ou refratários ao tratamento clínico e o prognóstico tende a ser excelente. Concluímos que, além de ser uma patologia rara e comumente assintomática, é essencial a adequada abordagem terapêutica para que ocorra cura completa, evitando quadros álgicos intensos e manifestações que cursem com drástica redução da capacidade funcional. Nível de evidência: IV. Tipo de Estudo: Série de casos.

RESUMEN Introducción: Entre las lesiones primarias que ocupan el espacio espinal, solo el 1% corresponde al quiste aracnoideo epidural (QAE). Esta patología generalmente es asintomática e identificada accidentalmente en pruebas de imagen. En casos sintomáticos, se recomienda la resección quirúrgica total. Objetivo: Describir un caso de QAE refractario al tratamiento clínico. Métodos: Mujer de 45 años tuvo dolor lumbar durante seis años y un aumento del dolor en los últimos meses, con irradiación a la extremidad inferior izquierda (que corresponde a L1). No se encontraron otras alteraciones en el examen físico. La resonancia magnética (RM) de la columna vertebral reveló una lesión quística intravertebral en el nivel T12-L1, en la posición posterolateral izquierda, causando agrandamiento del foramen y sugiriendo un quiste aracnoideo epidural. Resultados: Debido a la falla del tratamiento clínico inicial, la paciente fue sometida a hemilaminectomía T12-L1 izquierda, resección del quiste y corrección de la falla dural. Ella progresó con un control eficaz del dolor y la RM confirmó la ausencia de lesión residual. Conclusión: EL QAE es más común en hombres (4:1) y puede ser congénito o adquirido. La topografía más común es torácica (65%). Su presentación clínica es lumbalgia, dolor en las extremidades inferiores y parestesia. La RM es el método de elección para el diagnóstico y la intervención quirúrgica se limita a los casos que son sintomáticos o refractarios al tratamiento clínico, y el pronóstico tiende a ser excelente. Concluimos que, además de ser una condición rara y comúnmente asintomática, un abordaje terapéutico adecuado es esencial para una curación completa, evitando el dolor intenso y las manifestaciones que provocan una reducción drástica de la capacidad funcional. Nivel de evidencia: IV. Serie de casos.

A retrospective study of quadrigeminal arachnoid cysts diagnosed by Magnetic Resonance Imaging and Computed Tomography in 26 dogs / Estudo retrospectivo de cistos aracnoides da cisterna quadrigeminal diagnosticados pela ressonância magnética e tomografia computadorizada em 26 cães

Arachnoid cysts are accumulations of cerebrospinal fluid that occur within the arachnoid membrane due to the splitting or duplication of this structure. The aim of this retrospective study is to report the occurrence of this condition in 26 dogs, as well as to describe the findings of computed tomography imaging and magnetic resonance image scans and to correlate these with the clinical signs. A prevalence of the condition was observed in males, predominantly in the small breeds Miniature Pinscher and Shih Tzu, with age raging from 2 months to 9 years. The mainly clinical signs observed in these dogs were seizures and cerebellar ataxia. The study concluded that in 17 dogs the quadrigeminal arachnoid cyst was regarded as an incidental finding, in 6 dogs this condition was regarded as the determinant cause of the clinical signs, and in 3 dogs some clinical signs were associated with arachnoid cyst, but they also presented clinical signs involving others sites of intracranial lesion. (AU)

Cistos aracnoide são acúmulos de líquido cefalorraquidiano que ocorre dentro da membrana aracnoide devido à divisão ou duplicação desta estrutura. O objetivo desse estudo retrospectivo é relatar a ocorrência dessa condição em 26 cães, assim como descrever os aspectos de imagem pela tomografia computadorizada e ressonância magnética e correlacionar com os sinais clínicos. No estudo observamos a prevalência em machos, em raças de pequeno porte, com predomínio de Pinscher miniatura e Shih Tzu, com idade variando de dois meses a nove anos. Os principais sinais neurológicos observados nestes animais foram crises epiléticas e ataxia cerebelar. Foi possível concluir que em 17 cães o cisto aracnoide quadrigeminal foi considerado um achado incidental, em seis cães essa condição foi considerada a causa determinante dos sinais clínicos, e em três cães alguns sinais estavam associados com o cisto aracnoide, porém esses animais apresentaram sinais clínicos relacionados a outros sítios de lesão intracraniana.

Hypomania in Bobble-Head Doll Syndrome: A Case Report of Surgically Treated Stereotypy and Hypomania

A 22-year-old man was admitted with gradually aggravating stereotypic head movement with hypomania. Brain magnetic resonance imaging showed a large suprasellar arachnoid cyst extending into the third ventricle, with obstructive hydrocephalus, characteristic of bobble-head doll syndrome. Endoscopic fenestration of the suprasellar arachnoid cyst was performed. Stereotypic head movement stopped immediately after surgery and hypomanic symptoms gradually improved within a month. During 4 years of follow-up observation without medication, neuropsychiatric symptoms did not relapse. We report our experience of surgically treating stereotypy and hypomania in a case of bobble-head doll syndrome and discuss the possible neuropsychiatric mechanisms of this rare disease.

Intramedullary Arachnoid Cyst of the Cervical Spine: Case Report and Literature Review

Intramedullary arachnoid cysts of the spinal cord are extremely rare benign lesions of unclear pathogenesis. To our knowledge, only 21 cases were reported in the literature, 10 of which involved the cervical spine. We report the case of a 47-year-old female who presented with a symptomatic spinal intramedullary arachnoid cyst (SIAC). Magnetic resonance imaging scan of the cervical spine demonstrated an intramedullary arachnoid cyst at C3-C5 level. The patient had a cervical laminectomy and cysto-subarachnoid shunt with rapid and excellent clinical recovery and no recurrence at 2-year follow-up. Intramedullary arachnoid cysts should be considered in the differential diagnosis of intramedullary cystic lesions of the spinal cord. Their pathogenesis and natural history are not well defined in the literature. However, a cysto-subarachnoid shunt can be performed with excellent long-term clinical and radiological results.

Os cistos aracnoides intramedulares são lesões benignas extremamente raras e de origem desconhecida. Que seja do conhecimento dos autores, apenas 21 casos foram publicados, mas com apenas 10 envolvendo a coluna cervical. Os autores reportam o caso clínico de uma paciente do sexo feminino, de 47 anos de idade, com um cisto aracnoide intramedular sintomático que a ressonância magnética da coluna cervical demonstrou localizar-se no nível C3-C5. A paciente foi submetida a laminectomia cervical e derivação cisto-subaracnoide com recuperação neurológica rápida e significativa, sem recorrência após 2 anos de acompanhamento. Os cistos aracnoides intramedulares devem ser considerados no diagnóstico diferencial das lesões císticas da medula espinhal. A patogenia, bem como a história natural, não está bem estabelecida na literatura. A derivação cisto-subaracnoide é exequível com excelentes resultados clínicos e imagiológicos.